الموطاء مع شرح و تخریج جلد سوم
مصنف : امام مالک بن انس
صفحات: 757
مؤطا امام مالک حدیث کی ایک ابتدائی کتاب ہے ۔ جسے امام مالک بن انس نے تصنیف کیا۔ امام مالک فقہ اورحدیث میں اہل حجاز بلکہ پوری ملت اسلامیہ کے امام ہیں۔ مؤطا امام مالک حدیث کے متداول اور معروف مجموعوں میں سب سے قدیم ترین مجموعہ ہے۔ جمہور علماء نے مؤطاکو طبقات کتب حدیث میں طبقہ اولیٰ میں شمار کیاہے۔اس کی اسی اہمیت کے باعث ہر دور میں اکابر امت نے اپنے اپنے حلقہ ہائے تدریس میں اس سے استفادہ کیا اورمختلف ادوار میں مختلف دول ِ اسلامیہ میں اس کی شروحات وتعلیقات بھی لکھی ہیں ۔امام ابن عبد البر کی ’’الاستذکار‘‘ مؤطا امام مالک کی ضخیم شرح ہے ۔ اور اسی طر ح اردو زبان میں علامہ وحیدالزمان نے صحاح ستہ کی طرح اس کا بھی ترجمہ کیا طویل عرصہ سے یہی ترجمہ متداول تھا ۔ زیرنظر مؤطا ا مام مالک کی شرح ارض پاک وہند میں تین جلدوں پر مشتمل بزبان اردو پہلی تحقیقی اورمفصل شرح ہے ۔ترجمہ وتخریج وشرح کا فریضہ حافظ ابو سمیعہ محمود تبسم حفظہ اللہ نے ا نجام دیا ہے شارح نے احادیث کی تحقیقی اور علمی وتفصیلی شرح کی ہے تاکہ فہم حدیث میں کسی قسم کااخفاء وبہام باقی نہ رہے۔ہرکتاب کے شروع میں خلاصہ الکتاب اور ہرباب کا خلاصہ اور اس میں موجود،صحیح،موقوف،مقطوع اور اقوال امام مالک کو واضح کیا گیا ہے۔تحقیق حدیث میں ڈاکٹر سلیم الہلالی، علامہ ناصرالدین البانی اور احمد علی سلیمان المصری کی تحقیق پر اعتماد کیا گیا ہے۔
| عناوین | صفحہ نمبر |
| خرید و فروخت کے مسائل کی کتاب | 16 |
| بیعانہ کی بیع کا بیان | 16 |
| غلام کو جب بیچا جائے تو اس کے مال کا بیان | 23 |
| غلاموں کی خرید و فروخت میں ذمہ داری کا بیان | 25 |
| غلاموں لونڈیوں میں عیب ظاہر ہوجانے کا بیان | 28 |
| اس درخت وغیرہ کے پھل کا بیان جو جڑ سمیت بیچا جائے | 37 |
| بیع مزابنہ اور محاقلہ کا بیان | 49 |
| میووں کی بیع کا بیان | 62 |
| بیع صرف ( تبدیلی سکہ ) کا بیان | 72 |
| اناج بیچنے کے متفرق مسائل کا بیان | 95 |
| جانوروں کی ناجائز بیع کا بیان | 107 |
| کتے کی قیمت کا بیان | 112 |
| دھوکے کی بیع کا بیان | 127 |
| اختیار والی بیع کا بیان | 141 |
| قرض میں سود کا بیان | 144 |
| مقروض آدمی کے مفلس ہوجانے کا بیان | 156 |
| ناجائز قرض کا بیان | 164 |
| مضاربت کے مسائل کی کتاب | 176 |
| مضاربت کا بیان | 176 |
| جائز مضاربت کا بیان | 178 |
| ناجائز مضاربت کا بیان | 180 |
| مضاربت میں جائز شرط کا بیان | 183 |
| مضاربت میں ناجائز شرط کا بیان | 184 |
| مضاربت میں کرائے کا بیان | 193 |
| مضاربت میں قرض کا بیان | 199 |
| مساقات باغات کو پانی لگانے کے مسائل کی کتاب | 206 |
| حق شفعہ کے مسائل کی کتاب | 233 |
| عدالتی فیصلہ جات کے متعلق کتاب | 246 |
| دعوے کے متعلق فیصلے کا بیان | 262 |
| رہن روک لینے کے ناجائز ہونے کا بیان | 267 |
| رہنوں کے متفرق مسائل میں فیصلے کا بیان | 274 |
| عورتوں میں سے جس کے ساتھ زبردستی زنا کیا جائے اس کے متعلق فیصلے کا بیان | 280 |
| پھنیکے ہوئے بچے کے متعلق فیصلے کا بیان | 287 |
| بنجر زمین میں آباد کرنے کے متعلق فیصلے کا بیان | 295 |
| ناجائز ہبہ وعطیہ کا بیان | 312 |
| ناجائز عطیہ دینے کا بیان | 316 |
| ہبہ کے متعلق رجوع کرنے کا بیان | 319 |
| گم شدہ جانوروں کے متعلق فیصلے کا بیان | 326 |
| وصیت کے حکم کا بیان | 330 |
| وراثت کےمسائل کی کتاب | 354 |
| اپنی اولاد کی جانب سے ماں باپ کی وراثت کا بیان | 359 |
| دادے کی وراثت کا بیان | 370 |
| کلالہ کی وراثت کا بیان | 381 |
| پھوپھی کی وراثت کا بیان | 384 |
| مختلف اہل علم مذاہب کی وراثت کا بیان | 391 |
| دیتوں ( خون بہا ) کے مسائل کی کتاب | 401 |
| قتل خطا کی دیت کا بیان | 407 |
| عورت کی دیت کا بیان | 412 |
| انگلیوں کی دیت کا بیان | 426 |
| غلام کے زخموں کی دیت کا بیان | 430 |
| ذمی کافروں کی دیت کا بیان | 434 |
| دیت کے متفرق مسائل کا بیان | 444 |
| قتل میں قصاص کا بیان | 453 |
| زخموںمیں قصاص کا بیان | 458 |
| قسامہ ( پچاس قسمیں لینے ) کے متعلق کتاب | 464 |
| شرعی حدود کے مسائل کی کتاب | 478 |
| چوری کے متعلق مسائل کی کتاب | 504 |
| مشروبات کے مسائل کی کتاب | 528 |
| متفرق مسائل کی کتاب | 542 |